Evet evet, uzun zaman önce atmalıydım bu başlığı aslında ama bugüne nasip oldu işte...Hayatımda izlediğim en kötü ama bir o kadar eğlenceli filmlerden biriydi Deadley Pledge - Ölümcül söz.
Herkes türkçe dublajlı olarak izlemeli bu filmi. Şiddetle tavsiye ederim! Konunun saçmalığının yanı sıra, "gerçek mi, cesaret mi" ya da "doğruluk mu, cesaret mi?" olarak yaygınca bilinen ergen oyunun ( itiraf edebilirim sanırım, halen alkol yanında iyi gittiği kanısındayım - bazen ) "doğruluk mu, cür'et mi?" şeklinde çevrilmiş olması, çevirmenin arapça ve farsçaya olan bitmez tükenmez sevgisi filmi o kadar eğlenceli hale getirdi ki.
Bir minik kutucuğu ( böyle içine incik boncuk konanlardan) eline alan oyuncu kızlardan birinin " aman tanrım, yadigar kutusuu... " repliği beni benden alarak seni sana bırakmamış ve bütün gece her kelimede, her bakışta ( zira hepsi birbirinden komikti ), hatta abartıp film arasında reklamlarda bile, ev ahalisi olarak her karede gevşek gevşek gülmemize sebep olmuştur... güzel geceydi doğrusu, her gece yapmalı bunu, devlet propagandası olabileceğini düşünüyorum. Yoksa bu kadar abuk olay, bu kadar mantıksız yaşam şartları içinde başka nasıl isyan etmez ki insan dediğin?
İstanbul bembeyazdı bütün hafta sonu, halen yağıyor.
Ben de karı sevenlerdenim!
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder